皆様、お久しぶりです(⌯'ᵕ'⌯)/´-

最近のお昼は、暑かったり、春らしく涼しかったり日によって温度差がありますね。

私は衣替えをまだしていないので、よくお洋服に迷います(;´∀`)

そして、気圧変動が盛んになって参りましたね。

偏頭痛持ちの皆様は、無理しない程度にご活動くださいませ。

明日から5月ですね！！早い∑(๑ºдº๑)!!

ゴールデンウィーク中の皆様は、ゆっくりお休みくださいませ。

春は忙しかったり、気を張っていたり、陽気になっていたりと、

健康面に留意した行動がとりづらくなる季節です。

体調管理に気を付けて、元気に5月を過ごしましょうね♡♡

では、本題の言語の比較をして参りたいと存じます。

個人学習では、辞書を引いて、格変化や構造を理解して、

身につける練習をする方法を用いますが、

比較言語では、対象とする言語を調べ、その対象の社会史を学び、

古代の文字や文化を含めて理解する必要があり、

どのようにまとめるか試行錯誤しました。

当初(ありがとうの記事を書いた時)は

文法から入った方が分かりやすいかもしれないと考えましたが、

発音(外国語)や名詞の性に馴染みがない方にとっては

初めにご紹介した方が良いかと考え直して

急遽悩んでいた名詞を決めて記事を書くことにしました。

今回の記事は、名詞について触れております。

ちなみに、比較する名詞を決めるまで、3ヶ月くらいかかりました。

今回の記事では、以下の言語についてご紹介しております。

(名詞の性がない)

英語

(名詞に男性、女性がある)

スペイン語、フランス語、ポルトガル語、

イタリア語、アイルランド語

(名詞に男性、女性、中性がある)

ドイツ語、ロシア語、ギリシャ語、アイスランド語

(その他)

標準中国語、ヒンディー語、標準アラビア語

*.꒰ঌ-----୨୧-----໒꒱.*

【○○(日本語)】

△△(綴り字) /□□(言語名)

‪✕‬×(カタカナ表記)

※カタカナ表記はGoogle翻訳の発音やインターネット上の記事などを参考にしております。

※アラビア語の綴り字は右から左へ読みますが、カタカナ表記は左から右へ記しております。

*.꒰ঌ-----୨୧-----໒꒱.*

【夜】

night /英語

ナイト

noche /スペイン語 女性名詞

ノチェ

nuit /フランス語 女性名詞

ニュイ

noite /ポルトガル語 女性名詞

ノイチ(ノイテ)

notte /イタリア語 女性名詞

ノッテ

oíche /アイルランド語 女性名詞

イーヒャ

nacht /ドイツ語 女性名詞

ナハト

ночь /ロシア語 女性名詞

ノーチ

νύχτα(Νύχτα) /ギリシャ語 女性名詞

ニフタ

nótt /アイスランド語 女性名詞

ノートゥ

夜晚 /中国語(繁体字)

イエウァン

रात /ヒンディー語

ラート

ليلة /アラビア語

ライラ(レイレ)

.:*♡蛇足と考察♡.*･ﾟ

どうして｢夜｣は、女性名詞が多いのでしょうか？

その答えを探すヒントとして、神話があげられます。

ギリシャ神話(紀元前15世紀頃)の夜の女神様の名前は、ニュクス(Nýx)です。

北欧神話(9～12世紀頃)の夜の女神様の名前は、ノート(Nótt)です。

マオリ神話(？)の夜と死の女神様の名前は、ヒネ・ヌイ・テ・ポ(Hine-nui-te-pō)です。

インド神話(紀元前1500年～紀元前900年頃)の夜の女神様の名前は、ラートリー(Rātrī)です。

※()の神話創作年は通説を基にしました。

ギリシャ神話、北欧神話、マオリ神話、インド神話で｢夜｣の神は、女神ですので、

名詞｢夜｣にも女性名詞が定着したと考えられます。

また印欧祖語(インド・ヨーロッパ語族)の｢夜｣は、Nから始まり、

共通の起源を持つ単語(同根語)として考えられるそうです。

印欧祖語のアイルランド語ではoから始まりますが、

名詞の性は女性名詞という共通点を持っております。

同根語の概要は、wikipedia様をご覧下さいませ。

次は、言語によって性別が異なる単語をご紹介します。

【火、雪、氷】

fire, snow, ice /英語

ファイヤー、スノー、アイス

fuego, nieve, hielo /スペイン語 男性名詞、女性名詞、男性名詞

フエゴ、ニエベ、イエロ

feu, neige, glace /フランス語 男性名詞、女性名詞、女性名詞

フー、ネージュ、グラス

fogo, neve, gelo /ポルトガル語 男性名詞、女性名詞、男性名詞

フォーゴ、ネーヴィ(ネーフ)、ジェーロ

fuoco, neve, ghiaccio /イタリア語 男性名詞、女性名詞、男性名詞

フオーコ、ネーヴェ、ギアッチョ

tine, sneachta, oighear /アイルランド語 男性名詞、男性名詞、男性名詞

ティーナ、スニャクタ、アイズン(アイジス)

feuer, schnee, eis /ドイツ語 中性名詞、男性名詞、中性名詞

フォイアー、シュネー(シュニー)、アイス

огонь, снег, лед /ロシア語 男性名詞、男性名詞、男性名詞

アゴーニ、スニェーク(スニヤカ)、リョート

φωτιά, χιόνι, πάγος /ギリシャ語 女性名詞、中性名詞、男性名詞

フォティア、ヒオーニ(ショー二)、パーゴス(パーゴシュ)

eldur, snjór, ís /アイスランド語 男性名詞、男性名詞、男性名詞

エルダシュ、スニョーフ、イス

火、雪、冰 /中国語(繁体字)

フゥオ、シゥイ(シゥェイ)、ピン

आग, बर्फ, बर्फ /ヒンディー語

アーグ、バルフ、バルフ

نار, ثلج, جليد /アラビア語

ナール、サルジュ、ジャリド

°ʚɞ° 補足 °ʚɞ°

ヒンディー語では、雪と氷を同じ単語で表現するそうです。

アラビア語のサルジュ(雪)は小さい氷という意味がある為、

サルジュ(氷)としても用いられます。

.:*♡少しだけ蛇足と考察♡.*･ﾟ

【火に関わる神話の神】

・ギリシャ神話：炎の男神ヘーパイストス(Ἥφαιστος)

・ギリシャ神話：炉の女神ヘスティアー(Εστία)

・ローマ神話：火の男神ウゥルカーヌス(Vulcānus)

・ローマ神話：炉の女神ウェスタ(Vesta)

・ケルト神話：火の女神ブリギッド(Brigit)

・インド神話：火の男神アグニ(अग्नि)

・北欧神話：火の男神ロキ(Loki)

上記の神話では、｢火｣がFから始まる理由が分かりません。

しかし、ロシア語のアゴーニ(огонь)とアーグ(आग)は

インド神話のアグニを由来としていることが推察できます。

｢火｣がFから始まる理由は長くなる為、次回に記載しますm(_ _)m

雪や氷の神様は少ない為、割愛させていただきます。

雪と氷の考察は、｢火｣がFから始まる理由の後に記載したいと存じます。

気になるところが多いですが、今回の記事はここまでです。

何種類もの言語を打つことは

根気のいる作業ですので、

私が気になったトピック(言葉)を

毎回一つご紹介するに止めさせていただきます。

と、記しつつ他の言葉も……( *´艸｀)ｸｽｸｽ

ご覧いただき、ありがとうございました♡♡

少し賢くなった自分に万歳٩(๑>ᴗ<๑)۶

以下、広告です。

お久しぶりです。

グラシセナ・ヘルトです。

去年、ブログにて記載していた

占い結果の発表を途中で止めてしまい

申し訳ありませんでした。

お仕事の影響で不整脈になったこと

大学生になり勉強時間を増やしたこと等

文字通り力尽きまして更新を断念しました。

今回は、ブログ更新のネタがないので

私が普段趣味で勉強しているものを

何回かに分けて記載したいと存じます。

金融系サイト｢InsiderMonkey｣に

世界で最も話されている言語が

公開されました。

こちらによると、多い順に

英語、標準中国語、ヒンディー語、スペイン語、

標準アラビア語、ベンガル語、フランス語、

ロシア語、ポルトガル語、ウルドゥー語が

あげられておりました。

上記の語学を全て取り上げたかったのですが

いくつか資料が足りず

調べることができませんでした。

今回のブログ記事では

個人的に学びたかった語学を含む

以下の言語についてご紹介致します。

(名詞の性がない)

英語

(名詞に男性、女性がある)

スペイン語、フランス語、ポルトガル語、

イタリア語、アイルランド語

(名詞に男性、女性、中性がある)

ドイツ語、ロシア語、ギリシャ語、アイスランド語

(その他)

標準中国語、ヒンディー語、標準アラビア語

*.꒰ঌ-----୨୧-----໒꒱.*

【○○(日本語)】

△△(綴り字) /□□(言語名)

‪✕‬×(カタカナ表記)

※カタカナ表記はGoogle翻訳の発音やインターネット上の記事を参考にしております。

※アラビア語は右から左へ読みますが、カタカナ表記は左から右へ記しております。

*.꒰ঌ-----୨୧-----໒꒱.*

【ありがとう】

thank you /英語

サンキュー

gracias /スペイン語

グラシアス

merci /フランス語

メルスィ

obrigado /ポルトガル語

オーブリギャード

Grazie /イタリア語

グラーツィエ

go raibh maith agat /アイルランド語

グルマフグ

Danke /ドイツ語

ダンケ

Спасибо /ロシア語

スパシーバ

ευχαριστώ /ギリシャ語

エフファリストー

Þakka þér fyrir /アイスランド語

ファッカフィェルフィーリル

謝謝 /中国語(繁体字)

シェシェ

धन्यवाद /ヒンディー語

ダンニャワード(ハーニャバード)

شكرا /アラビア語

シュクラン

｢ありがとう｣には、言い方が複数ありますね。

ありがとうございます、

ありがとう存じます、感謝します等

有り難さの度合いや相手によって

使い分けしておりますね。

今回記事で取り上げた｢ありがとう｣は

表現の一部に過ぎません。

最終的に、

各国のネット新聞の面白い件や言い回しなど

ご紹介できたらと存じます。

次回は、各言語の類似点に

焦点を当てた記事を書きます。

何種類もの言語を打つことは

根気のいる作業ですので、

私が気になったトピック(言葉)を

毎回一つご紹介するに止めさせていただきます。

ご覧いただき、ありがとうございました。

少し賢くなった自分に万歳٩(๑>ᴗ<๑)۶

以下、広告です。

7月に引き続き、占いの結果発表をしていきたいと存じます。

タロット初心者ですので、どうかご容赦くださいませ(>人<)

8月生まれの

2022年10月〜12月の全体運勢！！

一言で言うと、

壁の穴は壁で塞げ。

一見小さなことでも、

見えるものには変わりません。

小さな綻びが、大きな綻びに繋がります。

一時的なしのぎではなく、

長期的な目線で、

解決策を見出してみてください。

そうすると、将来いい事があるかもしれません。

今年も残り僅かですが、無理は禁物です。

お身体にお気を付けて、できることをしましょう。

＿♧＿◇＿♡＿♤＿

1.　過去の状況：ペンタクルのエースの逆位置

キーワードは、実力発揮。

逆位置の場合は、

「目先の利益、準備不足、先が見えない、

固定観念に縛られる」を表しています。

カードからは、

目先のことにとらわれていて、

全容がみえていないようにみえます。

2.　現在の状況：ワンドの3の正位置

キーワードは、模索、挑戦の機会。

正位置の場合は、

「チャンスの到来、ひらめきが冴える、

前途洋々」を表しています。

カードからは、

新拠点地で、新しい課題に挑戦していて、

考えを巡らせているようにみえます。

3.　未来の状況：12(吊るされた男)の逆位置

キーワードは、身動き取れない、閉塞。

逆位置の場合は、

「気づきが訪れる、現状の打破が近い、

思考が明晰に」を表しています。

カードからは、

不安定な足場から開放されるようにみえます。

4.　環境や周囲の人々：カップの8の逆位置

キーワードは、転換期、変転。

逆位置の場合は、

「再スタート、過去の精算、もう一度取組む、

チャレンジ精神」を表しています。

カードからは、

流れに身を任せる8月生まれさんと、

それを支える方々のようにみえます。

もし、有無を言わせない環境でしたら、

ご注意ください。

5.　無意識の望み：7(戦車)の正位置

キーワードは、突き進む、力強さ。

正位置の場合は、

「勢いに乗っている、スピーディな展開、

行動すべき時」を表しています。

カードからは、

戦車の前後に、補佐する方がいて、

進むべき道へ誘導しているようにみえます。

何らかの大きな迷いか、

または、大きな不安があるようです。

その解決を強く願っているようです。

6.　とるべき方法：ソードの5の正位置

キーワードは、混乱、不調和。

正位置の場合は、

「なりふりかまわない、正しくない手段で成功、

自己中心的」を表しています。

カードからは、

豊富な環境で、

強い意志を持って自ら行動する啓示のようにみえます。

7.　最終結果・問題の核心：ペンタクルのナイトの逆位置

キーワードは、誠実に一歩ずつ。

逆位置の場合は、

「足踏み状態、遅延と滞り、固執、

冒険を避ける、無駄が多い」を表しています。

カードからは、

体面を気にしすぎて、地団駄しているようにみえます。

もし、周りを気にして、

問題解決に踏み込めない場合は、

一度、深呼吸をしてから行動してみてください。

ご自身の気持ちと相反する現状の場合は、

何を一番大切にしたいか、

考えてから行動してください。

ご自身の一番の支援者は、

自分自身ということを忘れないでくださいね。

以上、

8月生まれさんの

2022年10月から12月の全体運勢でした。

*＊☆免責事項☆＊*

このブログに記載している占いは、

私がカードから直感的に、

または感覚的に、読み取った結果となります。

カード本来の意味を元に占っておりますが、

絵柄が暗示する内容を考慮して

結果を記載しております。

占いで示される未来は、

無限に広がる選択肢の1つの結果に過ぎません。

実際にどうなるかは、

御本人様の行動や気持ち次第になります。

当たるも八卦当たらぬも八卦ですので、

占いの結果をどうするかは、

自己責任でお願い致します。

追記です。

コロナが落ち着いたので、

ラジオ配信活動を再開しました！！

いつか、FMラジオか、AMラジオで

自分の番組を頂けるように、地道に頑張ります(ϋ)/

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

平日の朝 7:00～7:30

配信場所 ふわっち さん、Pococha さん

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ラジオで繋がるバトン、

届けて、届けられますように❁*。