これとそれとあれと

日常の出来事や興味関心や占い結果を記載します。

外国語で「ありがとう」は?



お久しぶりです。

グラシセナ・ヘルトです。


去年、ブログにて記載していた

占い結果の発表を途中で止めてしまい

申し訳ありませんでした。


お仕事の影響で不整脈になったこと

大学生になり勉強時間を増やしたこと等

文字通り力尽きまして更新を断念しました。



今回は、ブログ更新のネタがないので

私が普段趣味で勉強しているものを

何回かに分けて記載したいと存じます。


金融系サイト「InsiderMonkey」に

世界で最も話されている言語が

公開されました。


こちらによると、多い順に

英語、標準中国語、ヒンディー語、スペイン語、

標準アラビア語、ベンガル語、フランス語、

ロシア語、ポルトガル語、ウルドゥー語が

あげられておりました。


上記の語学を全て取り上げたかったのですが

いくつか資料が足りず

調べることができませんでした。


今回のブログ記事では

個人的に学びたかった語学を含む

以下の言語についてご紹介致します。


(名詞の性がない)

英語


(名詞に男性、女性がある)

スペイン語、フランス語、ポルトガル語、

イタリア語、アイルランド語


(名詞に男性、女性、中性がある)

ドイツ語、ロシア語、ギリシャ語、アイスランド語


(その他)

標準中国語、ヒンディー語、標準アラビア語



*.꒰ঌ-----୨୧-----໒꒱.*


【○○(日本語)】

△△(綴り字) /□□(言語名)

‪✕‬×(カタカナ表記)


※カタカナ表記はGoogle翻訳の発音やインターネット上の記事を参考にしております。


※アラビア語は右から左へ読みますが、カタカナ表記は左から右へ記しております。


*.꒰ঌ-----୨୧-----໒꒱.*



【ありがとう】


thank you /英語

サンキュー


gracias /スペイン語

グラシアス


merci /フランス語

メルスィ


obrigado /ポルトガル語

オーブリギャード


Grazie /イタリア語

グラーツィエ


go raibh maith agat /アイルランド語

グルマフグ


Danke /ドイツ語

ダンケ


Спасибо /ロシア語

スパシーバ


ευχαριστώ /ギリシャ語

エフファリストー


Þakka þér fyrir /アイスランド語

ファッカフィェルフィーリル


謝謝 /中国語(繁体字)

シェシェ


धन्यवाद /ヒンディー語

ダンニャワード(ハーニャバード)


شكرا /アラビア語

シュクラン




「ありがとう」には、言い方が複数ありますね。


ありがとうございます、

ありがとう存じます、感謝します等

有り難さの度合いや相手によって

使い分けしておりますね。


今回記事で取り上げた「ありがとう」は

表現の一部に過ぎません。


最終的に、

各国のネット新聞の面白い件や言い回しなど

ご紹介できたらと存じます。


次回は、各言語の類似点に

焦点を当てた記事を書きます。


何種類もの言語を打つことは

根気のいる作業ですので、

私が気になったトピック(言葉)を

毎回一つご紹介するに止めさせていただきます。



ご覧いただき、ありがとうございました。


少し賢くなった自分に万歳٩(๑>ᴗ<๑)۶


以下、広告です。



【PR】初心者からデイトレーダーまで好評の取引ツール【DMM FX】https://www18.a8.net/0.gif?a8mat=35QA13+6WV8EY+1WP2+6J4IA" alt="">
×

非ログインユーザーとして返信する